El cuidado en el hogar comprende una amplia variedad de atención médica y servicios de apoyo proveídos en los hogares de las personas. El tratamiento varía de acuerdo a cada paciente, pero usualmente corresponde a dos tipos: Atención profesional especializada y servicios de asistencia personal. Las personas que se encuentran en recuperación de alguna enfermedad o accidente, las personas discapacitadas o que sufren de alguna enfermedad crónica o terminal, por lo general recurren a los servicios de atención profesional especializada. Según la estancia en el hospital disminuye, un número cada vez mayor de pacientes necesitan servicios de atención altamente calificados al regresar a sus hogares. Por lo regular, el cuidado en el hogar es apropiado para las personas pueden permanecer en casa de manera segura, pero que aún requieren atención continua, la cual no puede ser prestada de manera simple y efectiva por familiares y amigos. El servicio de asistencia personal es más adecuado para aquellos que pudieran necesitar ayuda con actividades de la vida diaria (ADLs,) o actividades instrumentales de la vida diaria (IADLs). Estas incluyen ducharse, vestirse, desplazarse, tareas domésticas o preparación de alimentos.

Normalmente, los servicios de cuidado en el hogar son proveídos por agencias de cuidado en el hogar. Estas agencias, generalmente incluyen: Agencias de asistencia médica en el hogar certificadas por Medicare (LifeSpan); hospicios; agencias del área para adultos mayores; agencias de servicios domésticos; agencias privadas de personal de enfermería. Otras agencias se pueden utilizar para brindar servicios especializados y productos como equipo médico y provisiones, artículos farmacéuticos y tratamiento de infusión de medicamentos.

Los servicios ofrecidos por LifeSpan van desde enfermería especializada, terapia física, ocupacional, así como terapia del habla y de lenguaje; servicios de asistencia médica en el hogar, servicios sociales médicos hasta el servicio comunitario de asistentes.

Personas de todas las edades que necesiten atención médica en el hogar a corto o largo plazo. La atención médica en el hogar es para las personas que requieren la asistencia de un profesional o para quienes necesitan de un ayudante que les proporcione asistencia personal en el hogar. Normalmente, quien cubre los gastos determina el nivel de atención, así como las personas que califican. En la mayoría de los casos se requiere una orden del médico para brindar la atención en el hogar. Le recomendamos llamar a LifeSpan para obtener asistencia. Nuestro número telefónico es (210) 798-6701.

Los servicios de atención médica que provee LifeSpan están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Si la atención es clínicamente necesaria y el paciente reúne ciertos requisitos de la cobertura; Medicare, Medicaid y la mayoría de los planes de seguros privados normalmente cubren el costo por los servicios de atención médica en el hogar. En el caso de Medicaid, el servicio puede variar dependiendo del condado en el que usted reside. Las aseguradoras privadas tienen diferentes pólizas (por favor vea su Certificado de Cobertura). Cuando los servicios no están cubiertos, el paciente puede optar por hacer el pago de su propio bolsillo.

Hay muchos factores importantes que considerar al escoger la agencia que mejor cubra sus necesidades. Considere qué tipo de servicios necesitará y encuentre una agencia que los ofrezca. Infórmese acerca de las certificaciones y licencias con las que cuentan las agencias que esté considerando. También es importante evaluar la calidad de los servicios, así como las aptitudes y entrenamiento del personal de las agencias en consideración.